Übersetzen Italienisch Arabisch الزواج الأبدي

Italienisch

Arabisch

Non si sposerà mai?

هل ستظل بدون زواج إلى الأبد؟
Non si sposerâ mai?

هل ستظل بدون زواج إلى الأبد؟
Il matrimonio è per sempre. Pensa solo a questo.

لابد أن تعلم أن الزواج علاقه أبديه
E una volta firmati, il mio matrimonio sara' finito per sempre.

وعندما أوقعها سينتهي .زواجي إلى الأبد
Una presenza francese lì metterebbe fine al suo matrimonio, per sempre.

,الوجود الفرنسي هناك .سينتهي زواجها, الى الابد
Allora io prometto che faro' tutto cio' che serve perche' tra noi funzioni per sempre.

إذا أعد بالقيام بكل ما يلزم لكي يدوم هذا الزواج للأبد
Quindi sei un mormone!

أذن أنت "مورموني"؟ .المورمونية: هي مجموعة دينية تؤمن بالزواج الأبدي و تعدد الزوجات
E penso fossi un tipo troppo romantico per rimanere incastrato per sempre in un matrimonio senza amore.

لأبقى للأبد في زواج بلا حب
Ed e' meglio essere sicuri quando si tratta di matrimonio, perche' il matrimonio e' una promessa e dura per sempre.

ومن الأفضل أن تكون متأكدة عندما يأتي الأمر على الزواج لأن الزواج ميثاق يبقى للأبد